Here's an ad of the version that actually got released:
Here's three ads of the version that apparently didn't get released:
Anyone knows what happened to the original game idea? It's completely different from the finished product. I wonder if there's a prototype of it somewhere...
Hmm, well I can't read any of the Japanese. Is it actually saying something specific about the game, or is it the usual ''fluff'? 
It is not uncommon for video-games to go through many iterations and transformations during their development. Especially back then, when the investments were a lot lower and games + teams were much smaller, it was probably a lot easier to pivot and make drastic changes.
Also, it wouldn't be the first time that a publisher or someone from marketing just screwed up and used the wrong footage. 
Hmm, well I can't read any of the Japanese. Is it actually saying something specific about the game, or is it the usual ''fluff'?
"Real Fight RPG", so, yeah... 
