あーぱーみゃあどっく (Aapaa MyaaDock)

By gdx

Enlighted (6438)

20-06-2014, 08:07

Hi,

About Ahparmyadock from Generation-MSX:

http://www.generation-msx.nl/software/tesoft/ahparmyadock/re...

Ahparmyadock is not the real title.

Aapaa seems to be a outdated word that means stupid/easy (women).

http://zokugo-dict.com/01a/aapaa.htm

Myaa (or Nyaa) is the cat's meow (usually Nyan) or a woman's sexy cry.

Aapaa Myaa Dock is a kind mix of Super Laydock and Pana-Amusement.

Aapaa Myaa Dock may therefore translate by 'Promiscuous MiauDock'

Initially this game comes from an event (organized by Panasonic?) then it was put in a Pana-Amusement Collection Disc. Later it was sold by EGG project. Only this version supports the joystick also for 1 player game.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3...

ログイン/登録して投稿

By umaiboux

Resident (43)

21-06-2014, 14:43

"Myaa" is also one of the Nagoya dialect.
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%BF%E3%82%83%E3%81%82

This game seems to have no sexual impression.

"Aapaa Myaa Dock" means "Nagoya-flavor (silly|foolish|funny|comedy) edition of Laydock" ...???

By gdx

Enlighted (6438)

21-06-2014, 16:06

You're certainly right about Myaa. T&E SOFT's office comes from Nagoya.

Thank you for this clarification.

By gamemastermaarten

Master (164)

29-06-2014, 14:20

The graphics are amazing. Nice to see japanese games. The Box arts are awesome

By Manuel

Ascended (19683)

29-06-2014, 22:31

Updated in Generation MSX....

By gdx

Enlighted (6438)

30-06-2014, 02:51

Thanx.

The correct Tagoo database entry link is :

http://msx.jpn.org/tagoo/s_check.cgi?LINE=1522

The EGG Project release :

http://www.amusement-center.com/project/egg/cgi/ecatalog-det...

(With joystick support for 1 player game added.)

By Manuel

Ascended (19683)

30-06-2014, 14:20

Updated again, thanks.

By Mafcase

Champion (258)

30-06-2014, 14:59

@Manuel:

The text on Generation-MSX says: ... is 2 stages of length and horizontal scrolling.

Shouldn't this be VERTICAL instead of HORIZONTAL scrolling?

By Manuel

Ascended (19683)

30-06-2014, 15:06

I guess so, fixed too

By MajorTOM

Master (241)

06-06-2023, 18:36

gdx wrote:

Thanx.

The correct Tagoo database entry link is :

http://msx.jpn.org/tagoo/s_check.cgi?LINE=1522

The EGG Project release :

http://www.amusement-center.com/project/egg/cgi/ecatalog-det...

(With joystick support for 1 player game added.)

PLEASE HELP !

I have TAKERU T&E Disk special and according to Tagoo database Nagoya Laydock silly edition should be there but I can NOT find the Game anywhere in the 2 Disks

Thank you very much!!!!

By Takamichi

Hero (651)

07-06-2023, 17:04

If you start disk 1, choose the highest menu "Information" then the 2nd menu "MSX!?MSX2" then Aapaa Myaadock's ad saying "soon on sale!" is displayed (details) but nothing more. "Soon on sale!" implies Aapaa Myaadock was unfinished back then.
I think the T&E Disk Special graphic at Tagoo is wrong and the review posts there referring to Aapaa MyaaDock were erroneously transplanted from Discpac (Pana Amusement Disk). Reviews posted to Tagoo often appear below a different game.