I don't think Konami and other Japanese developers even realized the 50Hz/60Hz discrepancy.
If they did, they may had modified the tempo for the Western releases of their games.
I don't think they knew, and if they did, they obviously did not care.
All Japanese MSX game music is clearly written for/on 60Hz.